English version not available for this project. Browse English projects

越南水稻粒腐病可持续生物防治博士项目

项目779 · KU Leuven · Department of Microbial and Molecular Systems, Campus Group T, Belgium) is internationally recognized for its expertise in plant-microb

原公告截止日期已过,请核对是否续招。以下资料供研究和申请准备参考。

所在国家或地区
比利时
申请截止日期
2026-10-01(具体时刻请核对原始公告)
资助信息
全额资助的四年制博士职位;首次聘期为一年,正面考核后可续聘,累计最长四年。具体薪资或生活津贴金额、学费、福利、研究访问和会议经费安排尚未说明。

申请工作台

保存项目,围绕当前机会准备申请。截止日期和资格请以原始公告为准。

阅读项目调研与申请判断

项目介绍

项目概览

本项目由 KU Leuven 微生物与分子系统系 Group T 校区的过程微生物生态与仿生管理实验室(PME&BIM)开展。该实验室专注植物—微生物互作和面向可持续农业的生物防治策略,也是 KU Leuven Plant Institute 的组成单位。

研究聚焦越南湄公河三角洲的水稻粒腐病。该病主要由 Burkholderia glumae 引起,在这一重要稻米产区可能造成最高 75% 的减产,且气候变化预计会进一步加剧其影响;现有管理手段有限,持续依赖化学农药也越来越不可持续。

博士生将通过病原菌株表征、健康稻田微生物组解析和本土有益细菌筛选,开发微生物组辅助的生物防治方案,并在 KU Leuven 与越南 Can Tho University 的紧密合作框架下开展研究。

岗位为全额资助的四年制博士职位,首次聘期为一年,正面考核后可续聘,最长至四年。申请截止时间为 2026 年 10 月 1 日 23:59(Europe/Brussels)。

项目详情

【研究背景与目标】

稻米是全球超过一半人口的主食。湄公河三角洲既是世界重要水稻产区,也是水稻粒腐病风险突出的地区。本项目希望以环境友好的微生物策略替代或减少化学农药使用,在解决区域性作物病害的同时,为粮食安全和可持续植保提供可推广的科学依据。研究同时包含基础机制探索与应用型生物防治开发。

【三条核心研究线】

第一,收集并表征来自湄公河三角洲不同地点的 Burkholderia glumae 分离株,分析病原群体特征及其差异。第二,利用高通量测序和高级生物信息学识别健康稻田相关的有益微生物及微生物组特征。第三,从本地环境中发现、表征并评价能够抑制水稻粒腐病的细菌生物防治菌株。三条研究线相互衔接:病原表征界定防控对象,健康微生物组提供候选线索,随后通过功能实验验证候选菌的抑病能力。

【实验与计算工作】

博士生将使用较广泛的现代技术组合,包括微生物分离与培养、植物感染实验、微生物组测序与分析、全基因组测序、比较基因组学、基因组挖掘、qPCR 方法开发及应用生物信息学。岗位因此要求能够把实验室研究与计算数据分析结合起来,而不是只从事单一湿实验或纯计算工作。研究范围横跨微生物学、微生物生态学、植物病理学、基因组学、生物信息学与可持续农业。

【团队、设施与合作】

博士研究主要在 KU Leuven 完成,并与越南 Can Tho University 密切合作。受聘者将加入一个在微生物组分析、生物防治、分子微生物学和新一代测序方面具有丰富经验的国际化团队,可使用现代分子生物学与测序设施,也有机会前往合作机构开展国际研究访问,并与比利时和越南的研究人员协作。项目还强调与学术界和产业利益相关方互动。

研究预计形成多篇高影响力科学论文,并通过国际会议报告传播成果。团队将支持博士生参加国际会议和在有影响力的学术期刊发表研究。除科研外,候选人还应愿意支持教学活动并指导本科生和硕士生,同时在课题负责人支持下申请独立研究资助。KU Leuven 强调包容、尊重和社会安全的工作环境,并可就无障碍条件或所需支持提供协助。

申请要点

  • 学历:须持有工程技术、生物科学工程或相关学科硕士学位。

  • 研究兴趣:应对植物—微生物互作、微生物组分析、比较基因组学和可持续农业具有浓厚兴趣。

  • 工作方式:愿意同时开展实验室研究和计算数据分析,能独立推进任务,也能在国际、多学科研究联盟中合作。

  • 能力与素质:主动、富有创造力、以解决问题为导向;组织良好、灵活、具批判性思维,敢于承担责任并能兼顾团队协作。

  • 语言:须具备优秀的英语口语和书面表达能力。

  • 学术职责:愿意在国际会议展示研究、向领先期刊投稿,并支持教学及本科生、硕士生指导。

  • 独立资助:应愿意在课题负责人支持下申请独立 fellowship。

  • 聘用与资助:全额资助四年;首次合同为一年,正面考核后可续聘,累计最长四年。

  • 截止时间:2026 年 10 月 1 日 23:59(Europe/Brussels)。

  • 咨询联系人:Prof. Hans Rediers,hans.rediers@kuleuven.be。

需要进一步确认

项目尚未说明具体入职日期、薪资或生活津贴金额、学费处理、福利、首次一年后的考核标准与续聘程序,也未明确国际研究访问的时间、经费和必选程度。申请材料清单、正式申请渠道、选拔与面试流程、教学工作量、独立 fellowship 的类别与是否影响既有四年资助,以及是否存在国籍、居留或出行限制,也需要在申请前向联系人确认。

核对原始项目信息

收录来源可能是学校或招聘平台;正式申请入口及最新要求请核对公告与下方报告中的官方来源。

项目深度调研报告

报告生成记录:。生成日期不代表招聘方确认项目仍开放。

资料更新记录:。申请前请再次核对原始公告。

PhD 项目深度调研报告:越南水稻粒腐病可持续生物防治博士项目

执行结论

建议:有吸引力,但需要核实匹配度。

这是一个科学逻辑完整、也具备较大应用影响潜力的微生物学博士项目。项目官方说明设置了三条相互衔接的研究线:绘制湄公河三角洲 Burkholderia glumae 的多样性图谱,识别与健康稻田相关的微生物组特征,并分离可能抑制水稻粒腐病的本土细菌。拟采用的微生物培养、植物感染实验、微生物组测序、全基因组测序、比较基因组学、基因组挖掘、qPCR 和生物信息学方法,构成了可信的“发现—验证”研究流程。接收团队近年的公开研究几乎覆盖这一流程的各个环节;Can Tho University 则能在作物、地域和当地病害背景方面提供不可替代的支持。

不过,申请者在决定加入前,仍需进一步厘清项目的实施安排和科学边界。2025 年已有研究报告了来自湄公河三角洲 7 块稻田的 3 株 B. glumae 和 4 株 B. gladioli 基因组,因此,新意需要来自更多季节、地点和品种,或毒力表型、农艺管理元数据以及更强调因果关系的验证框架。健康稻田的微生物组关联容易受到地点和农艺条件干扰;在受控实验中表现良好的拮抗菌,也常常无法在更真实的环境中维持效果。项目称四年经费已全额落实,首次聘期为一年,评估通过后续聘;但聘用身份、月度金额、福利、学费、差旅预算和续聘标准均未公开。

这个机会值得认真考虑,尤其适合真正希望同时从事湿实验植物病理学与计算微生物生态学、能接受在比利时和越南两地开展工作,并能承受多季节生物验证不确定性的申请者。申请截止时间为 2026 年 10 月 1 日 23:59(Europe/Brussels)。本报告撰写时,项目仍在开放申请。

学校、培养体系与地域背景

KU Leuven 具备较强的国际研究环境,但排名应作为背景参考,而不能替代对项目质量的判断。学校当前的机构说明显示,其在 QS 世界大学排名中位列第 59,在国际研究网络指标中位列第 4;Biology 项目页面列出的生命科学学科排名为第 52、生物科学排名为第 48。这些结果反映学校的国际可见度和合作范围,不能直接说明日常指导质量、水稻实验设施或项目管理水平。

博士培养制度对申请决策更有参考价值。Engineering Technology 博士项目以预计四年完成为框架,包含科研、专业主题训练和可迁移能力培养。SET 博士培养规定要求设立指导委员会、每年提交进展报告,并完成至少 6 ECTS 的正式训练,其中至少 2 ECTS 为可迁移能力课程;Engineering Technology 博士生还需参与教学支持并制定成果转化计划。入学后最迟 9 个月须进行一次口头进展汇报。这一早期考核节点与项目所说的首年续聘时间较为接近,但公开文件并未证明学术考核与合同续聘采用完全相同的标准。申请者应要求项目方以书面形式说明具体里程碑。

项目在空间上并非只以 Leuven 为中心。实验室工作和博士培养活动很可能主要在 KU Leuven 进行,而田间采样、本地菌株工作及利益相关方沟通需要与湄公河三角洲的 Can Tho University 深度协作。这样的组合能够提供难得的转化研究训练,但也带来居留时段、差旅报销、签证、样本转移、生物安全、季节性田间准入、数据保管和导师连续性等实际问题。

导师与实验室评估

导师研究方向

Hans Rediers 与项目主题高度匹配。他在 Plant Institute 的官方个人页面所列研究重点包括植物—微生物互作、生物防治和可持续农业。PME&BIM 实验室研究病原与有益微生物、微生物群落及其在作物保护中的应用。更广泛的 Microbial and Plant Genetics 研究单元和 CMPG 研究环境则补充了分子遗传学、基因组学、高通量技术、表型筛选、计算分析和实际转化方面的能力。

这些能力与拟开展的博士研究高度契合。接收团队的研究环境已经覆盖候选菌发现、微生物表征、病害检测、植物实验和数据密集型微生物组研究。需要注意的是,作物系统之间的可迁移性有限:团队近期在草莓、番茄和水培系统中的研究可以证明其方法能力,却不能保证这些方法在热带水稻穗部同样有效。申请者应确认由谁提供水稻专门病理学指导,以及哪些方法已经成熟、哪些需要从头开发。

近期重要论文

  • 一项 2025 年基于孢子的生物防治筛选研究比较了 38 个细菌候选株的不同实验设计,并在植物体内验证了两株针对 Phytophthora cactorum 的 Pseudomonas 候选菌。该研究与筛选设计和重复性直接相关,但作物和病原体均不同。

  • 配套的 2025 年候选生防菌基因组资源公开了 25 个候选菌的基因组,支持项目利用比较基因组学和基因组挖掘,超越单纯依赖表型的筛选方式。

  • 一项 2025 年温室纵向微生物组研究结合 16S 测序、qPCR、主题模型和生物标志物分析,比较健康、症状前和已感染的番茄温室。它证明团队具备相关分析能力,同时也说明疾病相关特征必须谨慎地进行因果解释。

  • 一篇 2023 年植物病原检测综述涵盖培养、PCR、测序和生物传感器方法,与项目中的诊断和 qPCR 工作直接相关。

总体来看,这些论文说明团队目前仍在积极开展与项目方法高度相关的研究。但它们并未回答 Rediers 将投入多少直接指导时间、谁负责水稻和田间部分、以及博士生是否能够继承经过验证的实验方案、菌株库和计算流程。

实验室、资源与合作环境

KU Leuven 的温室生物防治研究说明展示了从实验室候选筛选到温室验证、再到实际应用的递进路径,这与本项目所需的转化逻辑相符。不过,公开页面没有确认是否具备专用水稻生长空间、热带环境控制、穗期实验能力、季节排期或项目专属使用权。

Can Tho University Institute of Food and Biotechnology介绍了与湄公河地区相关的微生物学、植物分子生物学、博士培养和技术转移能力。当地近期关于水稻粒腐病的研究进一步说明,这项合作具有实际研究基础,并非名义上的机构挂靠。但申请材料没有列出 Can Tho University 的共同导师或日常指导人员,也没有说明两校如何分配任务、多久召开一次联合会议,以及样本、序列数据、署名和知识产权如何管理。对于跨两国开展的博士项目,这些都是核心问题。

研究方向与领域前景

领域发展态势

该领域既有明显发展动力,也存在尚未解决的转化障碍。最直接的近期证据是一篇 2025 年湄公河三角洲基因组报告:研究者对 2024 年从 7 块稻田采集的 3 株 B. glumae 和 4 株 B. gladioli 进行了描述,并将数据存入 PRJNA1222096。这为项目建立了有价值的基线,也立即提高了创新门槛。合理的研究计划应利用这些基因组,明确新增的地域、时间点、宿主品种、毒力测量或管理变量,并避免把所有粒腐病都视为单一物种问题。

生物防治具有可行性,但问题远未解决。一项 2024 年水稻内生菌研究报告两株菌可降低 B. glumae 在幼苗阶段造成的病害严重程度和生理损伤。这是有希望的概念验证,却不能证明其在穗期或多地点田间环境中稳定有效。Can Tho University 的温室噬菌体研究也表明当地具备水稻粒腐病实验基础,并提示剂量和预防性施用时机的重要性,不过噬菌体防治与细菌拮抗剂的机制不同。

近期一篇植物微生物组应用综述指出,田间效果和一致性仍是长期障碍。健康稻田的微生物组特征可能反映保护作用,也可能只是土壤、品种、水分管理、农药使用、季节、地域或测序批次的结果。一篇细菌性穗枯病综述报告了全球范围内严重且因品种而异的减产,并将暴发与开花期温暖、潮湿的条件联系起来,同时指出系统性的直接温度证据仍不完整。气候相关性是合理假设,但本地因果预测仍应作为研究问题,而不能预设结论。

潜在研究切入点

  1. 建立病原景观,而非单一物种清单。 整合已有基因组,增加理由充分的采样维度,测定毒力表型,并在诊断和比较分析中纳入 B. gladioli 及其他可能的粒腐病病原。

  2. 寻找可重复的保护性特征。 采用多地点、多季节采样,记录充分的农艺元数据,并结合污染对照、组成型数据统计、混合模型和绝对丰度验证,区分稳定信号与特定田块相关性。

  3. 建立因果性候选菌流程。 将候选分类单元对应到可培养菌株,对其基因组进行测序,筛查安全性和生物合成潜力,检验作用机制和剂量反应,并直接在水稻中验证保护作用,而不是只依赖体外抑菌结果。

  4. 检验有依据的小型菌群组合及生态机制。 比较单菌株与小型复合菌群;后者可围绕互补的定殖、营养竞争、抗生作用或宿主响应机制设计。研究应跟踪菌群的持久性与相互作用,而不是只测量一个终点病害评分。

  5. 尽早面向实际部署。 纳入穗期效果、饱满粒产量、制剂稳定性、保质期、施用时机、与农事实践的兼容性、非靶标影响和重复田间表现。即使四年内无法完成产品开发,论文也应产生能够经受受控实验之外检验的证据。

职业与就业前景

专门研究水稻粒腐病的就业市场较小,但项目所需技能具有较好的可迁移性。菌株分离与保藏、植物病原实验、扩增子和全基因组测序、比较基因组学、qPCR、微生物组统计和生物产品验证,可对应农业生物技术、微生物作物保护、种子与作物健康企业、诊断、生物信息学、研究机构、田间试验组织及监管科学等方向。

EU Bioeconomy Strategy 资料页展示了广泛的经济与就业基础,并将植物保护产品列为重点市场。欧盟委员会的生物技术行业概览把生物技术视为战略领域,并将生物防治描述为化学农药的更绿色替代方案。这些只是产业生态和政策信号,并不是职位数量、薪资预测或工作许可保证。如果博士生最终能形成可重复的定量研究和田间验证证据,而不只是描述性微生物组关联,其职业价值会更高。

资助、申请与生活成本

项目提供四年全额资助,首次聘期为一年,评估通过后续聘。这是一项明显优势,但“全额资助”本身不足以判断生活负担。KU Leuven 的博士聘用信息区分博士奖学金获得者与 research associate,两者在法律身份和福利上存在差异。项目没有说明具体采用哪一种身份,也未公开税前或预计税后月度金额、指数调整、保险、养老金或休假条件。项目还鼓励申请独立资助,却未说明这是可选的发展机会、预期工作,还是与经费连续性有关;KU Leuven 的个人资助概览确认存在多种资助渠道,但无法解释本项目的具体条款。

KU Leuven 官方估算,单人每月生活成本约为 EUR 1,050–1,400,覆盖住房、水电、食品、保险、休闲和本地交通等基本支出,但可能不包含搬迁、押金、签证、跨境差旅、田间住宿或家庭支出。公布的 2026–2027 学年博士费用为首次注册 EUR 591,中间年度重新注册为零,答辩年度 EUR 591;项目是否报销尚不清楚。移民与居留要求取决于国籍和法律身份。

公开项目页面要求提交简历和针对该职位的动机信。申请者还应确认是否需要成绩单、推荐信、学位证明、英语证明、研究计划或其他材料。在接受 offer 前,还应要求项目方以书面形式确认田间工作、测序、耗材、比利时—越南差旅、会议、发表、签证和搬迁费用的覆盖范围。

申请者匹配度与准备

最匹配的申请者不应只是纯微生物学背景或纯数据分析背景,而应能把样本来源和实验对照与基因组及生态推断结合起来,再回到植物实验完成因果验证。申请者可以来自微生物学、植物病理学、基因组学或生物信息学,但应在其中一个方向具备可信深度,并提出补足其他能力的具体计划。跨国田间工作、生物变异性和跨机构文化协作是项目的核心组成,而非附带任务。

更适合以下申请者

  • 希望同时掌握测序和数据分析的微生物学或植物病理学申请者。
  • 愿意加强培养实验和水稻实验能力的基因组学或生物信息学申请者。
  • 对可持续农业及“发现—验证”生物防治流程有明确兴趣的申请者。
  • 能接受田间采样、温室实验、国际流动和利益相关方沟通的研究者。
  • 能承受多季节时间线、阴性结果和田间重复性不理想的申请者。

以下情况需谨慎考虑

  • 希望从事纯计算微生物组博士项目,或只做常规湿实验并把分析外包。
  • 期待成熟、且早期效果可预测的产品开发项目。
  • 无法在越南投入实质性研究时间,或难以处理跨境物流。
  • 更偏好边界严格、只使用一种方法的论文,而不是培养、植物、测序和计算相结合的研究。
  • 在初次联系前就必须获得完整明确的薪资、差旅和续聘条款;这些信息目前尚缺失。

建议加强的技能与材料

  • 展示无菌分离、菌株保藏、污染控制和可追溯样本来源能力。
  • 提供有对照、重复、定量病害评分和诚实失败分析的植物感染或拮抗实验。
  • 提供记录质量控制决策、可重复运行的测序流程。
  • 加强比较基因组学、泛基因组、系统发育基因组学、基因组挖掘和生物安全筛查能力。
  • 展示 qPCR 实验设计、特异性、效率、检测限及在真实基质中的验证。
  • 加强组成型微生物组统计、混合模型和多地点混杂因素控制。
  • 熟练使用 R 或 Python、Linux、工作流管理、版本控制和可重复报告。
  • 在动机信中提出简洁的“关联—因果”路径,并说明比利时—越南合作为何在科学上不可替代。

风险与待核实问题

项目的主要风险并不是选题缺乏价值或实验室缺少相关能力,而是科学创新性、因果验证和两国协同实施仍缺乏具体说明。资助与首年续聘条款也需要书面澄清。这些问题如果尽早讨论,通常可以管理;如果在接受职位后仍保持模糊,则可能变成严重风险。

高优先级问题

  1. 具体法律身份是博士奖学金获得者还是 research associate?税前金额、预计税后金额、指数调整和福利分别是什么?
  2. 首年后续聘依据哪些客观里程碑?它们与 SET 进展评估相同,还是两套独立标准?
  3. 申请独立 fellowship 是可选、预期,还是维持项目经费的必要条件?
  4. 哪些田间工作、测序、耗材、比利时—越南差旅、会议和发表费用有明确保障?
  5. KU Leuven 与 Can Tho University 的导师和日常指导人员分别是谁?完整团队多久开一次会?
  6. 预计在比利时和越南分别投入多少时间?计划何时入职?
  7. 项目将如何利用 2024 年 7 块稻田的菌株和 PRJNA1222096 数据,避免重复已有工作?
  8. B. gladioli、其他粒腐病病原及混合感染是否明确纳入范围?
  9. 如何按照品种、土壤、水分、季节和管理方式匹配健康田块?哪些对照用于处理污染、批次效应和绝对丰度?
  10. 从田间关联到菌株回收、因果机制、穗期温室效果和重复田间稳健性的验证阶梯如何设计?
  11. 哪个水稻生育阶段、接种方法、病害评分和产量终点用于定义成功?
  12. 目前已具备哪些许可、生物安全、材料转移、遗传资源、样本保管和数据治理协议?

中优先级问题

  1. 是否有专用水稻温室容量?如何围绕作物周期安排使用?
  2. 制剂、保质期、定殖、持续性和非靶标影响是否属于四年研究范围?
  3. 每年预计承担多少教学及本科生、硕士生指导工作?
  4. 博士费用、搬迁、签证、保险和住房押金是否报销?
  5. 除简历和动机信外,还需要哪些申请材料?
  6. 合作中的署名、发表、数据共享和知识产权规则是什么?
  7. 博士生将继承哪些已经验证的实验方案、菌株库、参考基因组和计算流程?
  8. 如果田间季节、许可、样本转移或候选菌效果导致主要工作延误,有何备选方案?

证据与来源

本评估优先采用项目、学校、实验室、规章、政府和原始论文等一手来源。排名和政策指标仅作为背景信号;尚未公开的项目细节均保留为待核实问题。

项目、学校与培养制度

导师、实验室与合作环境

近期论文与领域前沿

资助、生活成本与职业背景

按研究方向和所在国家或地区整理,优先展示资助类型相近的机会。申请前请核对各项目的最新公告。

University of Aberdeen · 英国

EASTBIO:RNA 修饰与反式剪接如何影响真核生物演化和环境响应

4 年 BBSRC EASTBIO 竞争性资助,英国及国际申请者可参加;获奖国际生免海外学费差额,国际生占年度名额上限 30%。2027/28 学年免税生活津贴估算 £22,437/年,最终标准待定。科研培训经费为前 3 年每年 £5,000、第 4 年 £1,500,另有每年 £230 差旅/会议预算;指定用途经费不属于个人生活收入。签证费与医疗附加费不予资助。

2026-11-16(具体时刻请核对原始公告)

University of Edinburgh · 英国

EASTBIO:以泛基因组研究结构变异的进化

四年博士项目采用竞争性资助,可考虑EASTBIO BBSRC Doctoral Landscape Award或University of Edinburgh Doctoral College Award;获选者作为EASTBIO资助或关联资助学生加入同一届,包含强制培训和三个月派驻,大学奖项无需另行申请。项目列有UKRI标准按月津贴、学费和项目成本支持;2027/28个人津贴尚未确认。EASTBIO成功国际获奖者有国际学费差额豁免,年度国际比例上限30%不自动适用于EDC路线;签证/IHS不覆盖,关联奖项是否同样适用须确认。学院给大学奖项列出的项目经费为前三年每年£5,000、第四年£1,000,不能当作个人生活津贴;2026/27的UKRI £21,805不是2027/28个人offer。

2026-11-16(具体时刻请核对原始公告)

University of Edinburgh · 英国

EASTBIO:活体组织拆解与细胞死亡的动态调控

四年博士项目采用竞争性全额资助。申请者可被考虑授予EastBio BBSRC Doctoral Landscape Award或University of Edinburgh Doctoral College Award,获选者作为EastBio资助或关联资助学生加入同一届培养。向全球学生开放,支持包括按UKRI标准按月支付的生活津贴、项目成本经费及学费覆盖;当前没有列具体金额和各项预算。培养包含强制培训及三个月实践派驻。考虑Edinburgh Doctoral College Award无需另行申请,博士录取与竞争获奖仍应区分。

2026-11-16(具体时刻请核对原始公告)

University of Aberdeen · 英国

EASTBIO:海洋哺乳动物的汞、硒与生理韧性

四年EASTBIO竞争资助;国际生年度录取上限30%,成功国际获奖者获学费差额减免。2027/28生活津贴估算£22,437/年;科研培训前三年各£5,000、第四年£1,500,差旅会议每年£230,非额外生活收入。签证及IHS不含。

2026-11-16(具体时刻请核对原始公告)

University of Edinburgh · 英国

EastBio CASE:大麦芒如何发育并影响籽粒发育与品质

项目提供四年全额资助机会,申请者将被考虑授予 EastBio BBSRC Doctoral Landscape Award 或 University of Edinburgh Doctoral College Award,两者为不同资助路径,并非同时发放两份奖学金。获选者以 EastBio-funded 或 associate-funded 学生身份加入 EastBio 同届群体,须参加强制培训,其中包括三个月实习。资助面向全球学生,包含按 UKRI 标准按月支付的生活津贴、项目费用支持和学费覆盖;考虑 Edinburgh Doctoral College Award 无需另交申请。资助竞争仍须通过遴选,不能把提交博士申请或获得学术录取视为已经获奖。

2026-11-16(具体时刻请核对原始公告)